L'episodio è accaduto a San Giovanni Rotondo, dove un ausiliare del traffico è stato picchiato, per aver multato un'auto in sosta vietata esponendo un pass per disabili. L'ausiliare è stato colpito con calci e pugni da una persona, che aveva parcheggiato l'auto nella zona a pagamento, proprio dietro la chiesa di San Pio. L'aggressore che aveva accompagnato la moglie al Poliambulatorio Paolo II, parcheggiando l'auto nelle strisce blu, senza esporre il regolare grattino, ma mettendo in evidenza il solo pass per disabili. Al suo ritorno, l'uomo ha trovato l'auto con su la multa. Allora l'uomo ha deciso di scagliarsi contro l'ausiliare del traffico, il quale è dovuto ricorrere alle cure del Pronto Soccorso. Se la caverà con una decina di giorni di riposo.