Il nome dell'operazione deriva dal viaggio nell'inferno fatto da Virgilio nella Divina Commedia. Caronte il viaggio all'inferno fatto da alcuni imprenditori foggiani ed alcuni incalliti giocatori. Le persone in questione, non potendo ricevere prestiti dalle banche si rivolgevano ad alcuni usurai di Foggia e San Severo, richiedendo dei piccoli prestiti, ma quei piccoli prestiti diventavano ben presto delle belle zavorre, poichè gli interessi annui arrivavano al 400%. Se non si riusciva a pagare si subivano minacce. Ad alcuni è stata anche sottratta anche l'auto, per poi richiederla per impegni familiari. E' stata proprio la denuncia di una vittima a far scattare le indagini da parte della guardia di finanza e della Dda di Bari. 5 le persone arrestate.